Visita Metapán

Metapán participa en el certamen de Pueblos Vivos y su linda geografía, que incluye bellos lagos, ríos y montañas, da al turista diversas opciones para salir de la rutina y conocer nuestro pueblo.

 
Visit Metapan

Metapan is a town in northwest Santa Ana and participates in the contest Pueblos Vivos, its beautiful geography which includes lakes, rivers and mountain ranges offer tourist diverse options to get out of the routine and visit our town.

 
 
Montecristo

Metapán esta ubicado en las faldas del Bosque Ecológico Montecristo, un bello lugar lleno de vida y naturaleza donde hay miradores y se pueden realizar caminatas, campamentos; ven y visita Montecristo y salte de la ciudad y forma parte de esa naturaleza.

Montecristo

Metapan is cituated on the skirts of Montecristo National Park, a beautiful forest full of life and nature where you can walk, sight see and camp. Come visit Montecristo, get out of the city and take part with nature.

 
 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Agua y Aventura

Metapán cuenta con diversos lagos y ríos para disfrutar y refrescarse en las tardes; entre ellos Lago de Güija y la Laguna de Metapán. También puedes practicar el deporte extremo como el ciclismo, Bici-montaña, rafting y canopy tours; todo en Metapán.

Water and Adventure

Metapan also counts with lakes and rivers where you can enjoy and relax, some are lake Guija and Lagoon of Metapan. You can also enjoy extreme sports such as rafting, canopy tours, mountain bike. All in Metapan.

 
 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Iglesia

Nuestra iglesia colonial es insignia de nuestro pueblo, arquitectura del siglo IXX (19), Excelente para fieles religiosos o simplemente para quienes quieran conocer y apreciar la historia de nuestro pueblo.

Colonial Church

Our colonial church is a trademark of metapan, 19th century architecture excelent for the faithfull religious followers or just to admire it`s beautiful architecture.

 
 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Caleras

En tu estadía en Metapán puedes hacer un corto recorrido en las tradicionales caleras que se vienen usando desde que se industrializo la producción de cemento. veras el material o métodos de producción y producto final de la elaboración de la cal.

Caleras (Limestone Ovens)

Next time you stay or visit metapan take a quick tour in our limestone ovens which were used to make cement before it was industrialized which is now the main industry in metapan. In the tour you will see the process of how the limestone is treated, baked and elaborated

 
 
 

RECUERDA QUE EN TU PRÓXIMO VIAJE A METAPÁN; SEA TURISMO O VISITANDO A TUS FAMILIARES, NO OLVIDES DELEITAR TUS PLATOS FAVORITOS EN RESTAURANTE "LOS REMOS".

 

REMEMBER THAT IN YOUR NEXT TRIP TO METAPAN, WHICH COULD BE TOURISM OR TRANSI`T TO SANTA ANA OR GUATEMALA, MAKE SURE TO COME AND ENJOY GREAT FOOD AND UNFORGETABLE MOMENTS IN RESTAURANTE LOS REMOS.

 
 
 

Copyright Restaurante Los Remos S.A. de C.V. © 2011. All Rights Reserved.

Tel.: + (503) 2402-1253 Telefax: + (503) 2402-4188 E-mail: info@losremos.com.sv

 

Diseñado por: VIDECT - El Salvador